Hệ thống liên hiệp các Thư viện khoa học Rome ở Ý ứng dụng Koha với sự hỗ trợ của tập đoàn Cineca

Ngày 04/12/2014, hệ thống Liên hiệp các thư viện Khoa học Rome (URBS – Unione Romana Biblioteche Scientifiche) đã triển khai ứng dụng phần mềm quản trị thư viện mã nguồn mở Koha. Cineca là đơn vị được chọn để truyển khai, cài đặt và vận hành vào bảo trì hệ thống PM Koha cho URBS.

 

Romina Pallotto và Manuela Michelloni, Chủ tịch và phó chủ tịch hệ thống liên hiệp các thư viện khoa học Rome đã tuyên bố: “Việc lựa chọn sử dụng koha sẽ đem lại những tiện ích lớn cho URBS bởi hàng loạt các hữu ích của phần mềm thư viện hiện đại mà không bị giới hạn số lượng các cán bộ thư viện truy cập đồng thời (liciense). Hơn nữa,các ứng dụng của Koha hoạt động trên nền  Web khiến cho người dùng có thể sử dụng nhanh chóng, điều này cũng giúp cho việc phát triển các dịch vụ mới dễ dàng.
 
Koha ngày càng được ứng dụng rộng rãi bởi hơn hệ thống các thư viện đại học và các cơ sở nghiên cứu trên toàn thế giới. URBS tích cực tham gia các hoạt động trên diễn đàn cộng đồng Koha Thế giới và phát triển cộng đồng sử dụng Koha ở Ý. Theo họ, sự phát triển chung của cộng đồng sẽ là yếu tố quan trọng đáp ứng nhu cầu của các mạng lưới thư viện hiện nay và cả trong tương lai.
 
Đứng trước những vấn đề của quá trình chuyển giao từ phần mềm cũ sang koha và các kiến thức quan trọng liên quan đến việc chuyển đổi, cũng như việc đảm bảo tính toàn vẹn và nhất quán của dữ liệu trong danh mục, URBS đã tin tưởng chuyên môn, kinh nghiệm và tính chuyên nghiệp của tập đoàn Cineca để giải quyết các công việc này.
 
Fulvia Valenti, nhân viên chuyên trách về lĩnh vực tự động hóa của tập đoàn Cineca cho biết: “Chúng tôi rất vui mừng khi được lựa chọn là đơn vị cung cấp và hỗ trợ các dịch vụ về Koha cho hệ thống Liên hiệp thư viện khoa học Rome. Hiện nay, số lượng thư viện ứng dụng koha ngày càng tăng, tính đến nay có khoảng hơn 2000 thư viện trên thế giới sử dụng koha. Có thể khẳng định rằng, Koha là một cơ hội lựa chọn số 1 đối với các thư viện và trung tâm thông tin muốn chuyển đổi sang một hệ thống quản lý thư viện tích hợp mã nguồn mở hoàn toàn.
 
Cineca đã và đang tham gia phát triển Koha cùng cộng đồng quốc tế trong  thời gian qua, và cam kết sẽ thúc đẩy sự phát triển của cộng đồng sử dụng Koha ở nước Ý trong thời gian tới.
 
URBS (Liên hiệp các thư viện khoa học Rome) : URBS được chính thức ra đời tại Rome vào tháng Hai năm 1992, dưới sự bảo trợ của Hội Liên hiệp Quốc tế của Viện Khảo cổ học, Lịch sử và Lịch sử nghệ thuật tại Rome. URBS là một mạng lưới liên hiệp các tổ chức giáo dục có trụ sở tại Rome, hỗ trợ sự phát triển nghiên cứu trong lĩnh vực khoa học nhân văn, nghệ thuật và lịch sử xã hội. Với sứ mệnh này, URBS muốn các đơn vị chia sẻ danh mục và công cụ nghiên cứu; sự sẵn sàng về cơ sở hạ tầng của các tổ chức đã thúc đẩy quá trình triển khai các hình thức dịch vụ mới và sự hợp tác giữa các thư viện.
 
Việc áp dụng các công nghệ số sẽ mang lại hiệu quả nhất định, và từ đó việc truy cập sử dụng hệ thống các nguồn tài nguyên truyền thống và cả các nguồn tài nguyên số là nhu cầu cần thiết đối với người dùng. Theo thời gian, số lượng người sử dụng URBS ngày càng tăng. Sự năng động và nhạy bén của URBS luôn sẵn sàng để đối mặt với những thay đổi do quá trình nghiên cứu và công nghệ mới đem lại; nhu cầu của người sử dụng luôn được URBS đặt lên hàng đầu và coi đó như sứ mệnh của mình. Trong năm 2015, URBS sẽ tham gia vào các mạng lưới các học viện ở Áo, Viện Rome ở Thụy Sĩ, trường Đại học Lumsa…
 
Cineca Consortium là 1 tổ chức phi lợi nhuận, được thành lập từ 69 trường Đại học ở Ý và 3 viện nghiên cứu. Ngày nay, Cineca là trung tâm điện toán lớn nhất của Ý - một trong những trung tâm quan trọng của thế giới. Với hơn 700 nhân viên hoạt động trong lĩnh vực chuyển giao công nghệ thông qua các hiệu suất cao về khoa học máy tính, quản lý và phát triển mạng lưới dịch vụ dựa trên web và sự phát triển của cơ sở dữ liệu với hệ thống thông tin liên hợp. Phát triển các ứng dụng và dịch vụ công nghệ thông tin, Cineca hoạt động với vai trò là cầu nối giữa thế giới học thuật, các nghiên cứu thuần túy về ngành công nghiệp và hành chính  trên thế giới.
 
Bài dịch từ nguồn: www.cineca.it